Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Anbetung der Könige aus dem Morgenland {Leonardo da Vinci}
    تمجيد المجوس للطفل يسوع {لوحة}
    relevante Treffer
    die Anbetung der Könige
    تأليه الملوك
    die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {Wirt}
    الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}
    der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand {tv.}
    المئوي الذي هبط من النافذة واختفى {تلفزيون}
    Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {Recht}
    لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}
    aus dem kleinsten Funken wird oft der größte Brand.
    معظم النار من مستصغر الشرر.
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    die Krankheit der Könige umgang.
    مرض الملوك {نقرس}
    das Buch der Könige {Relig.}
    سفر الملوك {دين}
    König der Könige
    ملك الملوك
    das Tal der Könige (n.) , {hist.}
    وادي الملوك {تاريخ}
    der Krieg der zwei Könige {hist.}
    الحرب الوليمية في إيرلندا {تاريخ}
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    die Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
    الالتزام بالمواعيد من أدب الملوك
    aus dem Herzen
    من القلب
    aus dem Weg
    خارج الطريق
    aus dem Stegreif
    بتلقائية
    aus dem Stegreif (adv.)
    اِرْتِجالِيّ
    der aus dem Jemen form.
    يَمَنِيّ
    aus dem Stegreif (adv.)
    مُرْتَجَل
    aus dem Grund
    لهذا السبب
    aus dem Archiv
    من الآرشيف
    aus dem Regal
    من على الرف
    Aus dem Weg!
    إوعى من طريقي! {تعبير مصري}
    aus dem Stegreif (adv.)
    دُون سَابِق إِعْدَاد
    aus dem Gedächtnis
    من الذاكرة
    aus dem Irak
    من العراق